ガウェイン読書中
なかなか難しいね。。。
今日はリア王読書会(・∀・)ノ
残り2回。次シーズンは、お気に召すままか夏の夜の夢。お気に召すままがいいな( ´∀`)!
リア王翻訳
勉強会の担当ぶん、訛りのある箇所のため、現代語訳を日本語訳し、その日本語訳に味付けをして仕上げる。という段取りをふんでやってる(・ω・)ノ
修行なのだから、手間ひまはなるべくしっかりかけたい(・∀・)ノ
なかなか難しいね。。。
残り2回。次シーズンは、お気に召すままか夏の夜の夢。お気に召すままがいいな( ´∀`)!
勉強会の担当ぶん、訛りのある箇所のため、現代語訳を日本語訳し、その日本語訳に味付けをして仕上げる。という段取りをふんでやってる(・ω・)ノ
修行なのだから、手間ひまはなるべくしっかりかけたい(・∀・)ノ